Ride the tiger
骑虎难下,玩火自焚
🧩 词语组成解析
ride
[raɪd]
vt.& vi. 乘，骑，驾;
n. （乘坐汽车等的）旅行;乘骑;（乘车或骑车的）短途旅程;供乘骑的游乐设施;
vt. （骑马、自行车等）穿越;搭乘;飘浮;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
tiger
['taɪɡɚ]
n. 老虎;各种猫科动物;凶恶的人，虎狼之徒;
🗣️ 情景例句
If I had a child as cute as Max,
假如我有一个像Max这样可爱的孩子，
Would you tell her Tom Gray Called?
请你告诉她汤姆i格雷来过电话，好吗？
I know someone who always cuts sketches out from newspapers of model clothes that she would like to buy if she had the money.
我认识一个人，她总喜欢从报纸上剪下流行服装的图样，等以后有钱时去买服装。